Sera ya Faragha
Sera ya Faragha
Tovuti yetu inaheshimu faragha yako na inalenga kulinda data zako binafsi.
Sera ya faragha inaelezea jinsi tunavyokusanya na kutumia data zako binafsi (katika hali fulani). Usisahau pia taratibu zinazotumika kuhakikisha usiri wa taarifa zako. Hatimaye, sera hii inaelezea chaguo zako kuhusu ukusanyaji, matumizi, na ufunuaji wa data binafsi. Kwa kutembelea tovuti moja kwa moja au kupitia tovuti nyingine, unakubali mazoea yaliyoelezwa katika sera hii.
Kulinda data zako ni jambo la muhimu sana kwetu. Kwa hivyo, jina lako na taarifa nyingine kukuhusu zitatumiwa kulingana na masharti yaliyotajwa katika sera ya faragha. Tutakusanya taarifa tu ikiwa ni muhimu au ikiwa zina uhusiano wa moja kwa moja na mahusiano yetu na wewe.
Tutahifadhi data zako kulingana na sheria au tutazitumia kwa madhumuni ambazo zilikusudiwa.
Unaweza kuvinjari tovuti bila kutoa data binafsi. Utambulisho wako binafsi utabaki kuwa wa siri wakati wote wa kutembelea tovuti isipokuwa kama una akaunti ya mtandaoni maalum kwenye tovuti ambayo unapata kwa kutumia jina la mtumiaji na nywila.
1 - Data Tunazokusanya
Tunaweza kukusanya taarifa zako ikiwa unataka kuweka agizo la bidhaa kupitia tovuti yetu.
Tunakusanya, kuhifadhi, na kuchakata data zako zinazohitajika ili kuendeleza ununuzi wako kwenye tovuti yetu, kuhakikisha mahitaji yoyote yatakayotokea baadaye, na kukupatia huduma zilizopo kwetu. Tunaweza kukusanya taarifa binafsi zikiwemo, lakini sio tu, jina, jinsia, tarehe ya kuzaliwa, anuani ya barua pepe, anuani ya posta, anuani ya utoaji (ikiwa ni tofauti), nambari ya simu, taarifa za malipo na za kadi ya malipo.
Tunatumia taarifa unazotoa ili kuruhusu kushughulikia maombi yako na kukupatia huduma na taarifa zinazopatikana kwenye tovuti yetu unazozihitaji. Pia, tutazitumia taarifa hizo kusimamia akaunti yako, kuthibitisha miamala yako ya kifedha, kufanya ukaguzi wa upakuaji wa data kutoka kwenye tovuti, kutambua wageni wa tovuti, kuandaa miundo na/au yaliyomo ya kurasa za tovuti na kuwapa watumiaji. Tunafanya tafiti nyingi zinazohusiana na idadi ya watu na kutuma taarifa muhimu au zinazohitajika kwa mtumiaji, kwa mfano kuhusu bidhaa na huduma, ikiwa hutaonyesha upinzani dhidi ya kuwasiliana na wewe kuhusu hilo. Tunawasiliana kupitia barua pepe ili kukupatia maelezo kuhusu bidhaa na huduma nyingine ikiwa utapenda, na ukipendelea kutopokea mawasiliano ya kibiashara au matangazo, tafadhali jiondoe kwenye chaguo hilo wakati wowote.
Tunaweza kumpa mtu wa tatu jina lako na anuani yako ili kukuletea agizo lako (kwa mfano, wakala wa uwasilishaji au msambazaji).
Tunaweza kuhifadhi maelezo ya agizo lako la sasa kwenye tovuti yetu, lakini hatuwezi kuyapata moja kwa moja kwa sababu za kiusalama. Kwa kuingia kwenye akaunti yako kwenye tovuti, unaweza kuona taarifa na maelezo ya ununuzi uliofanya au unaotarajia kufanya. Pia unaweza kusimamia maelezo ya anuani yako. Unapaswa kujitolea kudumisha usiri kamili unapopata taarifa zako binafsi, hivyo usizifikishe kwa mtu mwingine yeyote asiyeidhinishwa. Hatutawajibika kwa matumizi mabaya ya nywila zako isipokuwa ikiwa ni kutokana na kosa kutoka upande wetu.
Matumizi Mengine ya Taarifa Zako Binafsi
Tunaweza kutumia taarifa zako binafsi katika tafiti za maoni na masomo ya masoko, kwa hiari yako, kwa madhumuni ya takwimu huku tukihakikisha usiri kamili, na una haki ya kujiondoa wakati wowote. Hatutoi majibu yoyote kwa watu wengine. Anuani yako ya barua pepe haitafichuliwa isipokuwa utake kushiriki kwenye shindano. Tunahifadhi majibu ya tafiti kando kabisa na barua pepe yako binafsi.
Tunaweza kutuma taarifa kuhusu sisi, tovuti au tovuti zetu zingine, au kuhusu bidhaa, mauzo, ofa, matangazo na mambo mengine yanayohusiana na makampuni yaliyo chini ya kikundi chetu au washirika wetu. Ikiwa hutaki kupokea taarifa hizi (au baadhi yake), tafadhali bonyeza kiungo cha "jiondoe" katika barua pepe yoyote utakayopokea, na tutakoma kukutumia taarifa hizi ndani ya siku saba za kazi (isipokuwa Jumamosi, Jumapili na sikukuu za kitaifa na kidini) baada ya kupokea taarifa yako. Tutawasiliana na wewe kukupa taarifa ikiwa haitakuwa wazi.
Tunaweza kutumia baadhi ya data, huku tukihifadhi faragha na usiri wa tovuti, kwa madhumuni mengine, kama vile kubaini watumiaji walipo baada ya kutembelea tovuti au viungo vya barua pepe walipojisajili kuzipokea, na kutoa data hizi zisizo na majina (ambazo haziwezi kutambua utambulisho wako binafsi) kwa watu wengine, kama wachapishaji. Hata hivyo, data hizi hazitakutambulisha binafsi (kwa kuwa si za utambulisho binafsi).
Mashindano
Katika mashindano yoyote, tunatumia data kuwajulisha washindi na kutangaza ofa zetu. Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu masharti ya ushiriki kwa kila shindano kando.
2 - VIDAKI
Kukubali vidaki si sharti la kutembelea tovuti. Hata hivyo, tunaona kwamba kazi ya "kikapu cha ununuzi" kwenye tovuti haiwezi kutumika au kuombwa kwa madhumuni yoyote bila vidaki kuwashwa.
Vidaki ni faili ndogo za maandishi zinazowezesha seva yetu kuitambua kompyuta yako kama mtumiaji wa kipekee unapotembelea kurasa fulani za tovuti. Kivinjari chako huhifadhi faili hizi kwenye diski kuu ya kompyuta yako. Vidaki vinaweza kutumika kufuatilia anwani ya IP (Internet Protocol), na hukusaidia kuokoa muda unapotembelea au kutumia tovuti tena.
Tunatumia vidaki ili kuhakikisha urahisi wako wakati wa kutumia tovuti hii (kwa mfano, kukumbuka utambulisho wako unapotaka kubadilisha kikapu bila kuingiza tena barua pepe yako), na hatutumii au kukusanya taarifa nyingine kuhusu wewe (kama kwa madhumuni ya masoko ya moja kwa moja). Unaweza kusanidi kivinjari chako ili visikubali vidaki, lakini hii itapunguza matumizi yako ya tovuti.
Tafadhali hakikisha kuwa matumizi yetu ya vidaki hayana taarifa zozote binafsi au za faragha na hayana virusi.
Tovuti hii hutumia Google Analytics, huduma inayotolewa na Google kuchanganua kurasa za wavuti. Ili kuchanganua jinsi watumiaji wanavyotumia tovuti, Google Analytics hutegemea vidaki, ambavyo ni faili za maandishi zinazowekwa kwenye kompyuta yako.
Google itahamisha taarifa zilizokusanywa kupitia vidaki kuhusu matumizi yako ya tovuti hii (ikiwa ni pamoja na anwani yako ya IP) hadi kwenye seva zao nchini Marekani ambapo zitahifadhiwa. Google itazitumia taarifa hizi kutathmini matumizi yako ya tovuti, kuandaa ripoti kwa waendeshaji wa tovuti kuhusu shughuli zake, na kutoa huduma nyingine zinazohusiana na shughuli ya tovuti na matumizi ya intaneti.
Google pia inaweza kuhamisha taarifa hizi kwa wahusika wengine ikiwa sheria inawataka kufanya hivyo au ikiwa wahusika hao wanachakata taarifa kwa niaba ya Google. Google haitahusisha anwani yako ya IP na taarifa nyingine walizo nazo.
Unaweza kukataa matumizi ya vidaki kwa kuchagua mipangilio sahihi kwenye kivinjari chako, lakini kumbuka huenda usiweze kufaidika kikamilifu na vipengele vyote vya tovuti. Kwa kutumia tovuti hii, unakubali matumizi ya taarifa zako na Google kwa njia na kwa madhumuni yaliyoelezwa hapo juu.
3 - Usalama
Tunatumia mbinu na taratibu sahihi za kiusalama ili kuzuia ufikiaji usioidhinishwa au wa kinyume cha sheria kwenye taarifa zako, au kupotea kwake au kuharibiwa. Tunapokusanya data kupitia tovuti, tunahifadhi taarifa zako binafsi katika hifadhidata ndani ya seva salama mtandaoni. Tunatumia mifumo ya ulinzi (firewall) kwenye seva zetu.
Tunapokusanya taarifa za kadi ya malipo kwa njia ya kielektroniki, tunazitunza kwa kutumia usimbaji kama Secure Sockets Layer (SSL). Kwa hivyo ni vigumu kwa mdukuzi yeyote kusoma taarifa zako kwa sababu hatuwezi kuhakikisha ulinzi wa asilimia 100. Hatupendekezi kutuma maelezo yoyote ya kadi yako ya mkopo au ya benki kupitia njia za kielektroniki bila usimbaji wa taarifa.
Tumeweka hatua za ulinzi wa kimwili, kielektroniki na kiutaratibu kuhusu ukusanyaji, hifadhi na ufichuaji wa taarifa zako. Taratibu zetu za usalama zinahitaji wakati mwingine tukuthibitishe utambulisho wako kabla ya kukufichulia taarifa zako binafsi. Ni jukumu lako kulinda nywila yako na kompyuta yako dhidi ya matumizi yasiyoidhinishwa.
4 - Haki za Mteja
Iwapo una wasiwasi kuhusu taarifa zako binafsi, una haki ya kuomba kufikia taarifa binafsi tunazomiliki kukuhusu au tulizopokea kutoka kwako awali. Una haki ya kutuomba kurekebisha makosa yoyote katika taarifa zako binafsi, na hili hufanyika bila malipo yoyote.
Pia una haki ya kutuomba wakati wowote tusitumie taarifa zako binafsi kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja (direct marketing).